Strona ks. Artura Aleksiejuka

Trwajcie we Mnie, a Ja będę trwał w was. Podobnie jak latorośl nie może przynosić owocu sama z siebie - o ile nie trwa w winnym krzewie - tak samo i wy, jeżeli we Mnie trwać nie będziecie. Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity, ponieważ beze Mnie nic uczynić nie możecie.
(J 15, 4-5)

Modlitwy początkowe

15.01.2010 | Kategorie: Euchologion | PDF
Modlitwy początkowe
 
Kapłan:
 
 
 
Lektor:
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Błogosławiony Bóg nasz, w każdym czasie, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

Amen. Chwała Tobie, Boże nasz, chwała Tobie.

Królu Niebieski, Pocieszycielu, Duchu Prawdy, który wszędzie jesteś i wszystko napełniasz, Skarbnico dóbr i Dawco życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, i oczyść nas od wszelkiej zmazy, i zbaw, o Dobry, dusze nasze[1].

Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami (trzy razy).Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, i teraz, i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kapłan:
 
 
 
 
Lektor:
               

Najświętsza Trójco, zmiłuj się nad nami, Panie, oczyść grzechy nasze, Władco, przebacz nieprawości nasze, Święty, nawiedź nas, i ulecz niemoce nasze, dla imienia Twego. Panie, zmiłuj się (trzy razy).

Chwała Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, i teraz, i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Ojcze nasz, któryś jest w niebiesiech, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jako w niebie tak i na ziemi, chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj, i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom, i nie wwodź nas w pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.

 

Albowiem Twoje jest królestwo, i moc i chwała, Ojca, i Syna, i Świętego

Ducha, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

 

Amen.

 

Deutsch Version

 


[1] W okresie Paschalnym, zamiast Królu Niebieski, wygłasza się trzykrotnie troparion Zmartwychwstania: Chrystus powstał z martwych.